Prevod od "svoja mjesta" do Češki


Kako koristiti "svoja mjesta" u rečenicama:

Vrli natjecatelji zauzimaju svoja mjesta u polju èasti.
Galantní uchazeč si bere své místo na poli slávy.
Posada neka se vrati na svoja mjesta.
Posádka se vrátí na svá místa.
Inženjeri i elektrièari, napustite svoja mjesta... i pomozite putnicima s èamcima za spašavanje.
Technici a elektromontéři, opusťte pozice a pomáhejte cestujícím u záchranných člunů.
Zauzmite svoja mjesta, poslužit æe se veèera.
Poprosím vás teď na svá místa, bude se podávat večeře.
Bojnièe, narednièe, zauzmite svoja mjesta u zadnjoj Alfa grupi.
Majore, seržante, zaujměte pozici v poslední Alfa skupině.
Sudnica je utihnula buduæi da se porota vraæa i polako zauzima svoja mjesta.
A nyní soudní síň ztichla a porotci kráčejí na svá místa.
Molim vas zauzmite svoja mjesta i pripremite se za skok.
Prosím usaďte se a připravte se na skok.
Vratite se odmah na svoja mjesta.
Hned se vraťte na svá místa.
Vas dvoje, vratite se na svoja mjesta.
Vy dva se vraťte na místa.
Dame in gospodo, znamo da je bila duga noæ... zato molim sjedite na svoja mjesta što je moguæe brže, da odletimo.
Však ano. Dámy a pánové, usaďte se, prosím, ať můžeme letět.
Oni su izabrani na svoja mjesta, što znaèi da je njihov cilj biti ponovo izabran, a ne nalaženje istine.
Nemám ráda šerify. Jsou zvolení do úřadu, což znamená, že jejich cílem je být zvolen znovu a ne hledat pravdu.
Trebali bi se vratiti na svoja mjesta.
Měl byste se vrátit na sedadlo.
Ako želite saèuvati svoja mjesta, ovo se nije dogodilo.
Jestli si chcete udržet práci, tak se tohle nikdy nestalo.
Molim da sve žene sjednu na svoja mjesta.
Všechny přítomné ženy, prosím, posaďte se zpět na svá místa.
Gledaoci zauzimaju svoja mjesta ukljuèujuæi i Kralja osobno!
Diváci, včetně krále Malberta, zaujímají svá místa.
Dame i gospodo, zauzmite svoja mjesta.
Dámy a pánové, usaďte se prosím na místa.
Imamo puno posla pa pronaðite molim vas svoju pratnju i zauzmite svoja mjesta...
Máme toho ještě hodně, tak si prosím najděte svůj doprovod
Krenut æemo lagano èim svi sjednu na svoja mjesta te stave svoje pojaseve.
Vyrazíme na cestu jakmile budou všichni na svých místech a budou mít zapnuté pásy
Osjeæamo male turbulencije stoga bih molio da se svi vratite na svoja mjesta i ostavite pojaseve, javit æemo vam se èim bude sigurno...
Zažíváme malé turbulence, takže se prosím všichni vraťte na svá místa a zapněte si své bezpečnostní pásy, dáme Vám vědět, kdy to bude opět bezpečné.
U redu, dame, na svoja mjesta.
Dobře, pánové, všichni na svá místa.
U redu, svi stanite na svoja mjesta, upravo stiže.
Dobře, všichni na svá místa, už přichází.
Kreæemo za 30 minuta, svi na svoja mjesta.
Začínáme za třicet minut, všichni na svá místa.
Dobrovoljne žrtve, stavite svoje oznake. Poðite na svoja mjesta.
Dobrovolné oběti, nasaďte si, prosím, vaše identifikační cedule a jděte na určená místa po městě.
Mi sada slijeæemo, pa vas molim da pronaðete svoja mjesta i stavite pojaseve.
Budeme přistávat, tak se, prosím, vraťte na svá místa a připoutejte se.
Biste molim vas, svi na svoja mjesta.
Mohli byste se všichni, prosím, posadit na místa.
Svi se vratite na svoja mjesta i ostanite sjediti sa vezanim pojasom.
Všichni by se měli vrátit na svá místa a zapnout si bezpečnostní pásy.
Molimo vratite se na svoja mjesta i vežite pojaseve.
Prosím, vraťte se na svá místa a zapněte si pásy.
0.26624011993408s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?